A volt román labdarúgó-válogatott Ciprian Marica 31 évesen (1985. október 2-án született) egészségügyi gondok miatt bejelentette visszavonulását – a focista mindezt a közösségi oldalán közölte.
A Bukaresti Dinamó neveltje 16 évesen és hét hónaposan debütált az élvonalban, Marica 2004-ben a Sahtar Donyeckhez igazolt. Három évet töltött Ukrajnában, majd a német VfB Stuttgart (2007–2011), FC Schalke 04 Gelsenkirchen (2011–2013), a spanyol Getafé (2013–2014) és a török Konyaspor (2014–2015) játékosa volt, az elmúlt idényben pedig a Bukaresti Steauában játszott. Öt trófeát gyűjtött be a karrierje során, mindegyiket a Sahtarral érte el: három bajnoki cím (2005, 2006, 2008), egy Ukrán Kupa (2004) és egy Ukrán Szuperkupa (2006). A csatár 72-szeres válogatott, 25 gólt ért el a nemzeti színekben (ezzel ötödik a rangsorban Viorel Moldovannal és dr. Bölöni Lászlóval).
